Universe

Create project in app

Overview

A Typst template for creating academic theses and internship reports in the course Telematics at TH Wildau. It provides structured layouts, consistent styling, and utilities for common academic elements.

Configuration

The template is configured centrally via conf.with(...). Required fields are validated at compile time and will produce errors if missing.

Required fields

  • title
  • student
  • supervisor

Optional fields

  • internship
  • bibliography
  • language

Auto-generated Pages

The template automatically generates several standard pages:

  • Title page (can be replaced by custom content or a PDF)
  • Bibliographic description (multi-language)
  • Reading guide
  • Declaration of authorship
  • Company confirmation
  • Appendix support

Multi-language Support

Static UI text is translated using /utils/translations.json. The system is easily extendable without programming knowledge. Missing translations will result in compile errors.

Tables

The template provides predefined table styles:

  • tables.x-header
  • tables.xy-header

Tables are automatically included in a list of tables.

Figures and Code

  • Native Typst figures are supported
  • Automatic list of figures
  • Inline and block code supported

Info Cards

Info cards allow highlighting important content such as notes or definitions. Their appearance can be customized.

Units

Units can be defined and reused centrally:

  • Define via define_unit
  • Use via unit

Abbreviations

Abbreviations can be defined and referenced:

  • Define via define_abbreviation
  • Use via abbreviation
  • Automatic list of abbreviations

TODO System

  • Inline TODOs via todo[...]
  • Optional annotations
  • Automatic TODO list
  • Visual highlighting in the document

Bibliography

The template integrates Typst’s bibliography system and allows configurable citation styles.

Example

#import "@preview/thwildau-telematics:0.1.0": *

#show: conf.with(
  title: "My Thesis",
  student: (
    name: "Max Mustermann",
    matrnr: "12345678",
  ),
  supervisor: (
    name: "Dr. Example",
  ),
)

Notes

Designed for minimal Typst knowledge with a strong focus on automation and consistency.

Contributing

Contributions and feature requests are welcome.

Überblick

Eine Typst-Vorlage zur Erstellung von Abschlussarbeiten und Praxisberichten für den Studiengang Telematik an der TH Wildau. Sie bietet strukturierte Layouts, einheitliches Styling und Hilfsfunktionen für typische wissenschaftliche Inhalte.

Konfiguration

Die Vorlage wird zentral über conf.with(...) konfiguriert. Pflichtfelder werden zur Compile-Zeit geprüft und erzeugen Fehler, falls sie fehlen.

Pflichtfelder

  • title
  • student
  • supervisor

Optionale Felder

  • internship
  • bibliography
  • language

Automatisch erzeugte Seiten

Die Vorlage erzeugt automatisch mehrere Standardseiten:

  • Titelseite (kann durch eigenes PDF ersetzt werden)
  • Bibliographische Beschreibung (mehrsprachig)
  • Lesehinweise
  • Selbstständigkeitserklärung
  • Firmenbestätigung
  • Anhang

Mehrsprachigkeit

Statische Texte werden über /utils/translations.json übersetzt. Das System ist einfach ohne Programmierkenntnisse erweiterbar. Fehlende Übersetzungen führen zu Compilerfehlern.

Tabellen

Die Vorlage bietet vordefinierte Tabellenstile:

  • tables.x-header
  • tables.xy-header

Tabellen werden automatisch in ein Tabellenverzeichnis aufgenommen.

Abbildungen und Code

  • Typst-Abbildungen werden unterstützt
  • Automatisches Abbildungsverzeichnis
  • Inline- und Block-Code möglich

Info-Karten

Info-Karten ermöglichen die Hervorhebung wichtiger Inhalte wie Hinweise oder Definitionen. Das Erscheinungsbild ist anpassbar.

Einheiten

Einheiten können zentral definiert und wiederverwendet werden:

  • Definition über define_unit
  • Verwendung über unit

Abkürzungen

Abkürzungen können definiert und referenziert werden:

  • Definition über define_abbreviation
  • Verwendung über abbreviation
  • Automatisches Abkürzungsverzeichnis

TODO-System

  • Inline-TODOs über todo[...]
  • Optionale Hinweise
  • Automatisches TODO-Verzeichnis
  • Visuelle Hervorhebung im Dokument

Literaturverzeichnis

Die Vorlage integriert das Typst-Bibliographiesystem und ermöglicht konfigurierbare Zitierstile.

Beispiel

#import "@preview/thwildau-telematics:0.1.0": *

#show: conf.with(
  title: "Meine Arbeit",
  student: (
    name: "Max Mustermann",
    matrnr: "12345678",
  ),
  supervisor: (
    name: "Dr. Beispiel",
  ),
)

Hinweise

Für geringe Typst-Vorkenntnisse konzipiert, mit Fokus auf Automatisierung und Konsistenz.

Mitwirken

Beiträge und Feature-Wünsche sind willkommen.

Logo License

Das TH-Wildau Logo, welches von diesem Template verwendet und unter assets/TH-Wildau-Logo_rgb.png gespeichert wird, darf nach der CC BY-SA 4.0 License verwendet werden. Es wurde unter https://en.wikipedia.org/wiki/Technical_University_of_Applied_Sciences_Wildau#/media/File:TH_Wildau_Logo.png abgerufen.