Allgemeine Geschäftsbedingungen vom 25. Januar 2023

Das ist eine ältere Version der Allgemeine Geschäftsbedingungen. Zur aktuellen Version.

Hier können Sie die Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Software, Dienste und Produkte von Typst einsehen. Bitte lesen Sie diese sorgfältig.
Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Falls Sie nach Richtlinien für die Verwendung des Typst-Namens und -Logos suchen, gehen Sie auf unsere Seite für Markenrichtlinien.

Eine PDF-Datei mit diesen Allgemeine Geschäftsbedingungen steht Ihnen hier zur Verfügung.

To the English version of the Terms and Conditions.

§ 1 Allgemeines

  1. Im Folgenden werden die allgemeinen Geschäftsbedingungen zwischen Ihnen und Typst dargelegt. Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig durch. Durch die Geschäftsbedingungen werden alle Nutzungen von Dienstleistungen und Produkten der Typst geregelt.
  2. Der Vertrag wird ausschließlich zu den nachstehenden Geschäftsbedingungen geschlossen. Abweichende AGB der Vertragsgegenseite werden auch dann nicht Vertragsbestandteil, wenn wir ihnen nicht ausdrücklich widersprechen.
  3. Typst behält sich das Recht vor, diese Geschäftsbedingungen zu verändern und neue oder zusätzliche Bedingungen einzufügen. In diesen Fällen werden sie mindestens in Textform über die entsprechenden Änderungen informiert. Durch die nächste Verwendung der Dienstleistungen oder Produkte nach Informationserhalt bestätigen Sie diese. Sie erhalten durch Bestätigung unmittelbare Gültigkeit. Im Falle des nicht Akzeptierens der Änderungen kann Typst jederzeit und ohne weitere Angaben von Gründen von dem Vertrag zurücktreten beziehungsweise ihn kündigen; auch wird darauf hingewiesen, dass eine Abonnements-/Vertragsverlängerung nicht vorgenommen wird.
  4. Begriffsbestimmungen:
    Die nachfolgenden Begriffe sind innerhalb dieser Geschäftsbedingungen immer in entsprechender Weise zu verstehen und zu lesen.
    1. „Wir“: Bezieht sich immer auf die Gesellschaft Typst.
    2. „Sie“: Bezieht sich auf die Person oder das Unternehmen, mit welchem Typst den Vertrag eingeht.
    3. „Software“: Sind alle digitalen Leistungen die Typst bereitstellt, v.a. Typst.app (Software as a Service).
    4. „Erfüllungsgehilfe“: Sind alle Personen und Unternehmen, welcher sich Typst zur Erfüllung ihrer vertraglichen Verbindlichkeiten bedient.
    5. „Verbraucher“: Sind alle natürlichen Personen, welche die Software von Typst überwiegend weder für ihre gewerbliche noch ihre selbstständige Tätigkeit verwenden.
    6. „Unternehmer“: Sind Personen, Unternehmen und Körperschaften, die unsere Software überwiegend für ihre gewerblichen oder selbstständigen Tätigkeiten verwenden.
  5. Verwendungsvoraussetzungen:
    Durch Verwendung unserer Software erklären Sie, dass Sie geschäftsfähig sind und diese Geschäftsbedingungen, soweit nach anwendbarem Recht möglich, wie vorliegend und ohne Abweichung akzeptieren.

§ 2 Leistungsbeschreibung

  1. Soweit Ihnen die Software unentgeltlich zur Verfügung gestellt wird, ist der Vertrag zwischen Ihnen und uns als Leihvertrag einzuordnen.
  2. IHNEN WIRD DIE ÜBERLASSUNG UNSERER SOFTWARE DURCH NUTZUNGSMÖGLICHKEIT EINGERÄUMT. AUCH WENN WIR ALLES DAFÜR GEBEN, DASS UNSERE SOFTWARE FÜR SIE DAUERHAFT VERFÜGBAR IST, SO KÖNNEN WIR TROTZDEM NICHT EINE DURCHGÄNGIGE VERFÜGBARKEIT ZUSAGEN. TOTALE ODER PARTIELLE ERREICHBARKEITS- UND VERFÜGBARKEITSPROBLEME SIND MÖGLICH. VERLASSEN SIE SICH NICHT AUF DIE VERFÜGBARKEIT DER SOFTWARE. WENN SIE DOKUMENTE ODER ÄHNLICHES MIT UNSERER SOFTWARE ERSTELLEN WOLLEN, WELCHE NOTWENDIGERWEISE RUND UM DIE UHR ERREICHBAR SEIN MÜSSEN, SOLLTEN SIE DIE VERWENDUNG UNSERER SOFTWARE GENAUSTENS BEDENKEN UND IM ZWEIFELSFALL VON DIESER ABSEHEN.
  3. Es ist jederzeit möglich, dass wir den Funktionsumfang oder die Software als Ganzes ändern. Daher werden Sie darauf hingewiesen, dass die Software – auch ohne Ankündigung – Funktionen verlieren kann, die für Ihre Verwendung von Typst wesentlich sind. Insoweit kann es auch geschehen, dass bestehende Dateien teilweise/vollständig zeitweise/dauerhaft beschädigt/unbrauchbar werden. Natürlich versuchen wir solche Unannehmlichkeiten zu vermeiden.
  4. Im Falle der unentgeltlichen Nutzungsüberlassung können wir jederzeit und ohne Angabe von Gründen die Verfügbarkeit unserer Software einstellen. Wir versuchen Sie in einem solchen Fall darüber zu informieren.
  5. Wir können uns zur Erfüllung unserer Leistungspflichten Erfüllungsgehilfen bedienen.

§ 3 Vertragsabschluss

  1. Alle Bestell- oder Kaufflächen auf der Webseite von uns, durch welche sie unsere Software oder ein sonstiges Produkt/Dienstleistung abonnieren/kaufen können, stellen nur eine Aufforderung zur Abgabe eines Vertragsangebots Ihrerseits dar. Die Angebotsannahme unsererseits erfolgt erst mit Zahlungseingang oder Verfügungsstellung unserer Software, Produkte oder Dienstleistungen. Soweit Sie die Software unentgeltlich zur Verfügung gestellt bekommen, gilt das eben Gesagte für den Zeitpunkt der Registrierung.
  2. Wir versuchen mit allen Mitteln sicherzustellen, dass entsprechende Angaben über kaufrelevante Eigenschaften (v. a. Preis, Umfang, Laufdauer) richtig sind. Jedoch behalten wir uns vor, im Fall, dass entsprechende Angaben unvollständig oder falsch sind, Ihr Vertragsangebot abzulehnen oder aber im Falle eines Vertragsschlusses innerhalb einer Zweiwochenfrist ab Vertragsschluss den Vertrag entsprechend anzupassen. Sie werden über diese Vertragsanpassung mindestens in Textform informiert. Sollten Sie mit der Vertragsanpassung nicht einverstanden seien, so können Sie den Vertrag unentgeltlich kündigen beziehungsweise von ihm zurücktreten, mithin wird auch kein Entgelt für etwaige schon erhaltene Leistung erhoben. Im Falle, dass Sie nicht erreichbar sind oder in sonstiger Weise nicht auf die Vertragsanpassung reagieren, wird der Vertrag von uns automatisch gekündigt.

§ 4 Vertragsbeendigung

  1. Wir bedauern es sehr, dass Sie nicht mehr unsere Software verwenden wollen. Sie können jederzeit den Vertrag kündigen. Dies hat bei entgeltlichen Verträgen mindestens einen Tag vor dem Abrechnungstag zu erfolgen. Wenn Sie die Kündigung erklärt haben, tritt die Kündigung zum Ende des Abrechnungszeitraums oder bei unentgeltlichen Verträgen am nächsten Werktag in Wirkung. Sie verpflichten sich nach wirksamer Kündigung die Software – mit etwaig noch bestehenden Zugangsmöglichkeiten – nicht mehr zu verwenden.
  2. Wir können den Vertrag mit Ihnen ohne Nennung von Gründen zum Ende des Abrechnungszeitraums kündigen.
  3. Wir behalten uns das Recht vor, uns vom Vertrag mit sofortiger Wirkung zu lösen, wenn Umstände vorliegen, die eine Aufrechterhaltung des Vertragsverhältnisses unzumutbar machen. Solche Umstände liegen vor, wenn Sie vertragsbrüchig wurden, einschließlich Verstößen gegen diese Geschäftsbedingungen, oder wenn Sie uns gegenüber unrichtige Angaben gemacht haben.
  4. Auch behalten wir uns vor, uns vom Vertrag mit sofortiger Wirkung zu lösen, wenn Sie oder Ihr Verhalten in sonstiger Weise evident uns oder unseren Interessen schaden. Dies ist vor allem der Fall, wenn Sie nicht auf unsere Interessen und Vermögen Rücksicht nehmen oder uns nicht über vertragsrelevante Umstände aufklären.
  5. Im Falle entsprechender Lösung vom Vertrag versuchen wir Sie möglichst früh über diese zu informieren, damit Sie notwendige Vorkehrungen treffen können. In besonders dringlichen Fällen und unter Berücksichtigung der Umstände des Einzelfalls mag dies allerdings nicht möglich sein.
  6. Liegen Umstände vor, die die sofortige Vertragskündigung unsererseits rechtfertigen oder Tatsachen, die es nahelegen, dass solche Umstände bestehen vor, behalten wir uns das Recht vor, Ihren Zugang zu unserer Software vorübergehend zu sperren. In einem solchen Fall bemühen wir uns schnellstmöglich den Sachverhalt aufzuklären und gegebenenfalls Ihren Zugang wieder freizuschalten.

§ 5 Haftungsbeschränkung

  1. Für Personenschäden haften wir unbeschränkt. Das gleiche gilt für sonstige Schäden, die dem Kunden infolge einer von uns vorsätzlich oder grob fahrlässig verübten Pflichtverletzung entstanden sind. Für vertragstypische Schäden, die dem Kunden infolge einer von uns verübten wesentlichen Vertragspflichtverletzung entstanden sind, haften wir auch dann, wenn uns lediglich leichte Fahrlässigkeit zur Last fällt, jedoch der Höhe nach beschränkt auf die bei Vertragsschluss vorhersehbaren und vertragstypischen Schäden. Im Übrigen ist unsere Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen. Eine wesentliche Vertragspflicht im vorgenannten Sinne ist eine solche, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Vertragspartner regelmäßig vertraut und vertrauen darf.
  2. Im Falle der unentgeltlichen Nutzungsüberlassung (Leihe) wird nur Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit vertreten.
  3. Für Schäden durch Erfüllungsgehilfen haften wir entsprechend I. und II. wie für eigens verursachte Schäden.

§ 6 Ihre Verpflichtungen & Verantwortungen

  1. Sie garantieren, dass Sie, solange Sie mit uns, unserer Software oder in sonstiger Weise mit uns in Verbindung stehenden Produkten, Personen, Unternehmen etc. arbeiten, vollumfänglich sich an geltendes Recht halten.
  2. Es ist möglich, dass Sie im Zuge Ihrer Arbeit mit unserer Software mit Daten in Kontakt kommen, welche als geistiges Eigentum geschützt sind (z. B. urheberrechtlich). Sie erklären hiermit, dass Sie entsprechende Rechte nicht verletzen werden. Geschützte Daten und Dateien dürfen Sie nicht kopieren, hochladen, herunterladen oder in sonstiger Weise teilen oder verbreiten, während sie unsere Software verwenden. Ausschließlich Sie – nicht wir – sind vollumfänglich verantwortlich und haftbar für entsprechende von Ihnen vorgenommenen Handlungen. Wenn Sie Daten, an welchen Sie kein Recht haben, verwenden wollen, müssen Sie sich vorher über entsprechende Genehmigungen durch Berechtigte vergewissern beziehungsweise diese einholen.
  3. Sie dürfen Kennzeichnungen, Copyright-Vermerke und Eigentumsangaben von uns in keiner Form verändern.

§ 7 Regeln für die Nutzung von Dienstleistungen oder Produkten

  1. Sie akzeptieren, dass Sie unsere Software nicht missbrauchen und nur innerhalb der antizipierten Verwendungsart und -weise („Nutzungsregeln“) nutzen.
  2. Eine anderweitige Nutzung stellt einen bedeutenden Verstoß gegen diese Geschäftsbedingungen dar. Es wird sich das Recht vorbehalten, Ihre Nutzung diesbezüglich zu überwachen, um die regelkonforme Benutzung sicherzustellen.
  3. Es ist folgendes Nutzungsverhalten strikt untersagt:
    • Welches den Sinn und/oder Zweck hat, uns, der Software oder einem Dritten zu schaden;
    • Welches die Stabilität, Integrität oder Sicherheit testet oder beeinträchtigt;
    • Welches Sicherheitsmechanismen umgeht;
    • Welches einen anderen Benutzer gezielt schädigt oder in seiner Nutzung der Dienstleistungen und Produkte beeinträchtigt oder einschränkt;
    • Welches zugrundeliegenden nicht öffentlichen Programmiercode kopiert, modifiziert, adaptiert, auseinanderbaut (v.a. sog. „reverse engineering“) oder in sonstiger Weise darauf abzielt, Ideen oder Algorithmen offenzulegen beziehungsweise zu erbeuten;
    • Welches jedwede Art und Verwendung von Schadsoftware (Malware, Spyware, etc.) beinhaltet;
    • Welches Zugang oder Durchsuchung von Daten in einer anderen als den explizit öffentlichen Schnittstellen (z.B. sog. „scraping“) beinhaltet;
    • Welches klar geschäftsschädigend ist und oder klar nicht vorgesehen war;
    • Welches geltendes Recht verletzt;
    • Welches etwaiges Urheberrecht verletzt;
    • Welches den Upload, die Veröffentlichung oder Verbreitung von illegalem, betrügerischem, pornographischem, falschem, abwertendem, diffamierendem, bedrohendem, obszönem, misshandelndem, sexuellem, gewaltvollem oder in sonstiger Weise die Rechte anderer verletzendem Material beinhaltet;
    • Welches den Upload, die Veröffentlichung oder Verbreitung von Gesundheitsdaten, in sonstiger Weise privaten und intimen Daten, vertraulicher, geheimer Informationen, Daten über Schule und Erziehung die unter „FERPA“ fallen, sowie alle sonstigen Daten, zu welchen Sie nicht berechtigt sind, beinhaltet.
  4. Auch der Versuch solcher Nutzung stellt eine vertragswidrige Handlung dar.

§ 8 Ihr Feedback (Rückmeldungen)

  1. Wir sind Ihnen für Rückmeldungen und Verbesserungsvorschläge (Feedback) sehr dankbar. Hiermit weisen wir Sie darauf hin, dass jegliches Feedback von uns verändert, veröffentlicht oder in sonstiger Weise benutzt werden kann ohne eine ausschließliche Zustimmung Ihrerseits.
  2. Sie verpflichten sich, dass Ihr Feedback in keiner Weise anstößig, beleidigend, gegen Rechte verstoßend oder Ähnliches ist.
  1. Typst verwendet innerhalb der Dienstleistungen und Produkte sowie auf sonstigen Kommunikationskanälen (v.a. die Webseite) Links. Wir haften für diese nur nach dem in der Klausel „Haftungsbeschränkung“ erläutertem Umfang. Dies beinhaltet vor allem die Funktionalität, Verfügbarkeit, Sicherheit der Links. Haben Sie bei der Verwendung eines durch uns verwendeten Links Zweifel in jeglicher Form, sollten Sie ihn nicht verwenden.
  2. Wollen Sie zu uns oder unserer Software verlinken, so bedarf dies einer Genehmigung durch uns. Eine Verlinkung für kommerzielle, anstößige oder illegale Zwecke oder in entsprechender Weise ist generell untersagt.

§ 10 Anwendbares Recht

  1. Diesen Geschäftsbedingungen, sowie alle anderen Beziehungen, sowie Verträgen, die Sie mit uns unterhalten, liegt deutsches Recht zugrunde. Es ist ausschließlich deutsches Recht anzuwenden. Der Gerichtsstand ist das entsprechend zuständige Gericht unseres Unternehmenssitzes in Berlin.
  2. Sind Sie Verbraucher, so gilt unbeschadet von Absatz 1, dass zwingende Verbraucherschutzrechte des gewöhnlichen Aufenthaltsstaats des Verbrauchers darüber hinaus Anwendung finden.
  3. UN-Kaufrecht ist nicht anwendbar.

§ 11 Weitere Bestimmungen

  1. Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrags einschließlich den Geschäftsbedingungen ganz oder teilweise gegen zwingendes Recht verstoßen oder aus anderen Gründen nichtig oder unwirksam sein, so bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
  2. Nebenabreden bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform.
  3. Ansprüche, die Sie gegenüber uns haben, können nicht abgetreten werden.